Übersetzen Deutsch Arabisch مقدار صغير

relevante Treffer

• das Maß (n.) , [pl. Maße]
  مِقْدار [ج. مقادير]
  mehr ...
• die Menge (n.) , [pl. Mengen]
  مِقْدار [ج. مقادير]
  mehr ...
• die Ration (n.) , [pl. Rationen]
  مِقْدار
  mehr ...
• das Kontingent (n.) , [pl. Kontingente]
  مِقْدار [ج. مقادير]
  mehr ...
• die Fördermenge (n.) , {Umwelt}
  مقدار الضخ {بيئة}
  mehr ...
• der Anteil (n.)
  مِقدَار
  mehr ...
• der Betrag (n.) , [pl. Beträge]
  مِقْدار [ج. مقادير]
  mehr ...
• das Ausmaß (n.) , [pl. Ausmaße]
  مِقْدار [ج. مقادير]
  mehr ...
• die Größe (n.) , [pl. Größen] , {elect.}
  مِقْدار {كهرباء}
  mehr ...
• das Quantum (n.) , [pl. Quanten]
  مِقْدار
  mehr ...
• die Differenzmenge (n.) , {tech.}
  مقدار الفرق {تقنية}
  mehr ...
• die Stellgröße (n.) , {elect.}
  مقدار الضبط {كهرباء}
  mehr ...
• das Wechselgeld (n.) , [pl. Wechselgelder] , {Comp}
  مقدار النقدية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Steuergröße (n.) , {elect.}
  مقدار التحكّم {كهرباء}
  mehr ...
• die Wechselgröße (n.) , {elect.}
  مقدار مُتغيِّر {كهرباء}
  mehr ...
• der Aufstockungsbetrag (n.)
  مقدار الزيادة
  mehr ...
• die Ladungsmenge (n.)
  مقدار الشحنة
  mehr ...
• die Arbeitsleistung (n.)
  مقدار العمل
  mehr ...
• der Rechnungsbetrag (n.)
  مقدار الفاتورة
  mehr ...
• der Kreditbetrag (n.) , form., Sing., {Wirt}
  مقدار الدين {اقتصاد}
  mehr ...
• die Aufgabengröße (n.) , {elect.}
  مقدار وظيفي {كهرباء}
  mehr ...
• die Eingangsgröße (n.) , {elect.}
  مقدار الدخل {كهرباء}
  mehr ...
• die Rauhtiefe (n.) , {elect.}
  مقدار الخشونة {كهرباء}
  mehr ...
• die scheinbare Größe (n.) , {eines astronomischen Objekts}, {Light.}
  مقدار ظاهري {ضوء}
  mehr ...
• die Mengendifferenz (n.)
  مقدار الفرق
  mehr ...
• die Beitragshöhe (n.)
  مقدار الاشتراك
  mehr ...
• die Wassermenge (n.) , {Umwelt}
  مقدار المياه {بيئة}
  mehr ...
• die Verlustmenge (n.) , {Umwelt}
  مِقْدار الفاقِد {بيئة}
  mehr ...
• der Standard (n.) , [pl. Standards] , {com.}
  مقدار معين {اتصالات}
  mehr ...
• die Norm (n.) , [pl. Normen] , {com.}
  مقدار معين {اتصالات}
  mehr ...

Textbeispiele

• Wenn auch Wasser fluoridiert ist.
  أفترض أن مقدار صغير من الماء قد فسد ؟
• Ein Teelöffel auf dem Boden tötet alles bis 100 Fuß Höhe.
  إذا وقع مقدار ملعقة صغيرة من هذه المادة على الأرض يصل مفعولها الفتّاك حتى 100 قدماً
• Ich will 'ne Kostprobe.
  فمهما تفعلون ايها الشباب فانه يعتبر عمل كل مااريده مقدار صغير
• Wie hoch ist das? Weniger als drei Meter.
  هل علمتَ مقدار الوقت الصغير الذي ستقضيه كفترة عقوبة بالسجن؟
• Und da ist noch ein ganz feiner Hauch von Spargel, würd ich sagen. . . und noch eine winzige Ahnung eines Edamers oder so was, kann das sein?
  و مقدار صغير من نكهة الهيلون وذرة من الجبنة مع المكسرات
• Nein. Ich fordere Lösegeld und ihr kriegt ein Häppchen ab.
  انا سأطلب فدية وانتم تأخذون مقدار صغير
• Na ja, du hast ja auch das Löffelchen voll Zucker vergessen. Oh.
  غفلت بشأن إضافة مقدار صغير .من السكّر